“又聽見了杜鵑的聲音:悠長,遙遠(yuǎn),寧靜。1994年5月,我坐在窗前,面對著不遠(yuǎn)處山坡上一片嫩綠的白樺林,聽見了從林子里傳來的杜鵑的啼鳴聲。那時,身后的音響低低回蕩著的是貝多芬《春天》與莫扎特《鱒魚》優(yōu)美的旋律……”
這是阿來在茅獎領(lǐng)獎臺上的獲獎致辭《隨風(fēng)遠(yuǎn)走》里的片段。7月15日晚7點半,隨著主持人周東的深情朗誦,阿來茅獎作品改編話劇《塵埃落定》啟幕儀式在阿來書房拉開大幕。現(xiàn)場正式對外宣布,話劇版《塵埃落定》將于2023年9月15日至17日首登成都舞臺,在高新中演大劇院與成都觀眾朋友們見面。
曾在北京首演成功 四川人藝版《塵埃落定》首次回到家鄉(xiāng)
2021年3月,四川人民藝術(shù)劇院版話劇《塵埃落定》曾在北京天橋藝術(shù)中心首演,深受好評。本次在成都演出,也是該話劇首次回到這個作品誕生的家鄉(xiāng)。
活動現(xiàn)場,阿來回顧了小說《塵埃落定》二十多年來散發(fā)出的生命力,并與周東對談話劇《塵埃落定》文學(xué)與戲劇的碰撞,其中涉及藝術(shù)體裁的轉(zhuǎn)換、故鄉(xiāng)與文學(xué)等話題。現(xiàn)場還連麥了浙江文藝出版社常務(wù)副社長兼上海分社社長、出版人曹元勇,他在鏡頭對面分享了《塵埃落定》過去幾十年出版歷程的一些細(xì)節(jié)。話劇《塵埃落定》出品人、四川人民藝術(shù)劇院黨委書記、董事長羅鴻亮上臺分享了這次四川人藝版《塵埃落定》創(chuàng)作的背后故事。雖然《塵埃落定》此前已經(jīng)被多次改編成其他藝術(shù)形式,包括話劇形式,但羅鴻亮對這次四川人藝改編、演繹的話劇版本依然充滿自信,因為這部小說的藝術(shù)能量豐富,挖掘不盡。
話劇《塵埃落定》卓瑪?shù)陌缪菡摺⒀輪T馮軼上臺分享了幕后故事,還演唱了劇中的一段歌謠,得到現(xiàn)場觀眾的鼓掌喝彩。馮軼說當(dāng)自己聽說話劇《塵埃落定》選演員的消息時,感到非常興奮:“我說我一定要參加,第一時間去參加選角。我對《塵埃落定》這個作品非常熟悉,也非常熱愛。當(dāng)時報名也沒有抱特別大的期望,因為競爭特別特別激烈。當(dāng)我最終有機(jī)會主演卓瑪?shù)臅r候,真的是特別欣喜。”
《塵埃落定》已成經(jīng)典IP鏈條 從紙質(zhì)書暢銷到多種藝術(shù)形式改編
20多年前的春天,大地復(fù)蘇,一個個鮮活的生命噴薄欲出。也是在這個春天,阿來開始孕育他的《塵埃落定》,并在接下來的8個月,完成了這一新生命的誕生。阿來走遍了四川阿壩州幾萬平方公里的土地,翻閱了18位土司50余萬字的家族史,寫下長篇小說《塵埃落定》,成為茅盾文學(xué)獎史上最年輕的獲獎?wù)摺!秹m埃落定》也被稱為“中國的百年孤獨”,入選“新中國70年70部小說典藏”。《塵埃落定》出版二十多年來,以獨特的敘述視角、詩性的語言、宏大的歷史視野獲得了越來越多讀者的喜愛,成為當(dāng)代文壇長銷不衰的經(jīng)典。出版二十多年,《塵埃落定》累計銷量已達(dá)數(shù)百萬冊,多次再版。這部作品也不斷被改編成其他藝術(shù)形式,比如舞劇、川劇、電視劇等,散發(fā)更廣泛的魅力。
在本次分享中,阿來回顧了《塵埃落定》作品名字的緣由,“塵埃落定”的內(nèi)涵,這部小說故事劇情的歷史背景,以及當(dāng)時創(chuàng)作過程中的心路細(xì)節(jié)。阿來的話題還延伸到他對當(dāng)下青年創(chuàng)作生態(tài)的一些觀察、觀點,以及對“故鄉(xiāng)”這個概念的看法。阿來特別提到,一些人對“故鄉(xiāng)”這個概念有過多的田園牧歌的幻想,并沒有真誠面對“故鄉(xiāng)”真實:“我們當(dāng)然會熱愛自己的故鄉(xiāng),但故鄉(xiāng)也不是十全十美的。它的問題我們也應(yīng)該正視,并有責(zé)任幫助它提高。”
記者 張杰 荀超